Approvisionnement pharmaceutique international

Assistance pour la documentation d’exportation pharmaceutique

Assistance pour les documents d'exportation pharmaceutiques : factures, détails d'emballage et dossiers du fabricant ou du lot disponibles, conformément aux exigences de réception de l'acheteur.

Exploité par : Radical Enterprises
Veuillez indiquer le produit exact, votre rôle et sa destination afin que la disponibilité, les exigences en matière de prescription ou d’autorisation, ainsi que les documents justificatifs puissent être examinés ensemble.

Établir une liste de documents avant l'établissement du devis.

Veuillez indiquer le pays de destination, l'importateur destinataire, le produit exact et le fabricant, le dosage, la forme pharmaceutique, le format et la quantité de l'emballage. Veuillez indiquer chaque document demandé et préciser s'il s'agit de l'original, d'une copie électronique, d'une traduction ou d'une authentification. Demandez à l'importateur destinataire ou à son conseiller de confirmer les exigences applicables.

Faites correspondre les informations commerciales et d'emballage.

Examiner ensemble les coordonnées du fournisseur et du destinataire, les descriptions des produits, les quantités, les unités de conditionnement, la devise et les références de commande. Le cadre général des documents d’exportation indiens comprend les documents de transport, la facture commerciale/les informations d’emballage et la déclaration d’exportation correspondante. Des restrictions spécifiques au produit ou à la destination peuvent exiger des documents supplémentaires.

Distinguer COA de COO

Un certificat d'analyse (COA) présente les résultats d'analyse d'un échantillon ou d'un lot identifié, conformément aux spécifications. Vérifiez le produit, le dosage, le lot, le fabricant et le laboratoire émetteur. Un certificat d'origine (COO) concerne l'origine des marchandises ; il est différent d'un COA et ne remplace ni l'approbation du produit ni un permis d'importation.

Vérifier le produit et le lot

Lorsque disponibles et applicables, demandez les informations relatives au fabricant, la composition, le numéro de lot, les dates de fabrication et de péremption, l'étiquette ou la notice, ainsi que les documents de lot convenus. La disponibilité des documents peut varier selon le fabricant, le produit et la commande. Vérifiez l'exactitude des informations avant de vous y fier pour une décision d'importation.

Comprendre les limites de l'assistance documentaire

Une licence commerciale, une inscription dans un catalogue, un devis, COA ou COO ne constituent pas, à elles seules, une autorisation de fournir un médicament dans tous les pays. L'importateur destinataire doit vérifier la voie légale d'acheminement du produit concerné. Aucun certificat universel ni garantie de dédouanement n'est fourni.

Foire aux questions

Les documents COA et COO sont-ils identiques ?

Non. Un formulaire COA décrit les analyses effectuées sur un échantillon ou un lot identifié. Un formulaire COO concerne l'origine des marchandises. Aucun de ces formulaires n'octroie automatiquement une autorisation de mise sur le marché ou une autorisation d'importation.

Chaque produit sera-t-il accompagné de tous les certificats requis ?

Pas nécessairement. La disponibilité dépend du produit, du fabricant, du lot, de la commande et de la destination. Veuillez lister vos besoins avant d'établir un devis et demander quels documents précis peuvent être fournis.