Come identificare il prodotto corretto
Il solo nome commerciale può essere ambiguo. Indica separatamente:
Principio attivo
Specifica ogni principio attivo. Aggiungi marca o produttore se è necessaria una scelta precisa.
Dosaggio e forma
Indica il dosaggio di ciascun componente e la forma farmaceutica: compressa, capsula, soluzione o altra.
Confezione e quantità
Distingui le unità contenute in una confezione dal numero di confezioni richieste. La confezione non identifica il dosaggio.
Scegli il tipo di richiesta
Trattamento individuale
Consulta il medico o il farmacista sul prodotto esatto e sul percorso di approvvigionamento consentito. Verifica i requisiti prima di programmare una spedizione.
Importatori e strutture sanitarie
Identifica l’organizzazione destinataria e l’uso previsto. Chiedi al responsabile regolatorio locale di confermare lo stato del medicinale e le autorizzazioni applicabili.
Verifiche per questa destinazione — Svizzera
Swissmedic mette in guardia dall’acquisto di medicinali online e descrive importazioni personali limitate, soggette a condizioni. Verifica quantità, ingredienti e restrizioni per il prodotto esatto. Le disposizioni per uso personale non autorizzano l’approvvigionamento per terzi. Per una richiesta professionale, il destinatario deve confermare lo stato del prodotto e il percorso di importazione consentito.
Documenti e condizioni di trasporto
Indica i documenti necessari e chiedi quali sono disponibili per la presentazione esatta. Verifica produttore, lotto, scadenza e conservazione, soprattutto per prodotti sensibili alla temperatura. Prezzo, trasporto e tempi richiedono conferma per ogni richiesta.
Chi gestisce la richiesta
Global Medicines Export è gestita da Radical Enterprises, in India. Le informazioni societarie e sulle licenze consentono di verificarne l’identità. Non sostituiscono la verifica regolatoria del medicinale nel paese destinatario.
Informazioni societarie e licenze (in inglese)
Domande frequenti
Posso chiedere un prodotto indicando il principio attivo?
Sì. Indica principio attivo, dosaggio, forma, confezione e quantità. Specifica eventuali preferenze di marca o produttore. La disponibilità deve essere confermata.
Un preventivo garantisce l’autorizzazione o la consegna?
No. Una scheda a catalogo o un preventivo non conferma autorizzazione all’importazione, sdoganamento o consegna. Prodotto, percorso di ricezione e condizioni richiedono verifiche separate.
Riferimenti ufficiali
Verifica le disposizioni vigenti con l’autorità competente. I documenti ufficiali possono essere in un’altra lingua. Non inviare cartelle cliniche o documenti d’identità nella prima richiesta generale.