Informations pour les acheteurs internationaux

Médicaments en provenance d’Inde — Suisse

Vous recherchez des informations sur un médicament auprès de Global Medicines Export ? Commencez par identifier précisément le produit, puis indiquez le destinataire et l’usage prévu. Ces éléments permettent d’examiner la demande avant de discuter des documents et des conditions d’expédition.

Le formulaire et le catalogue sont en anglais. Le lien English permet de lire la page du pays en anglais.

Comment identifier le bon produit

Un nom de marque seul peut prêter à confusion. Présentez séparément les informations suivantes :

Principe actif

Indiquez chaque principe actif. Ajoutez la marque ou le fabricant si cette préférence est importante.

Dosage et forme

Précisez le dosage de chaque composant et la forme pharmaceutique : comprimé, gélule, solution ou autre.

Conditionnement et quantité

Distinguez le nombre d’unités par boîte du nombre de boîtes souhaitées. Le conditionnement n’est pas le dosage.

Choisissez le type de demande

Traitement individuel

Consultez votre médecin ou votre pharmacien sur le produit exact et la voie de réception autorisée. Vérifiez les exigences applicables avant tout projet d’expédition.

Importateurs et établissements

Identifiez l’organisme destinataire et l’usage prévu. Faites confirmer le statut du médicament et les autorisations applicables par le responsable réglementaire local.

Points à vérifier pour cette destination — Suisse

Swissmedic met en garde contre l’achat de médicaments sur internet et décrit des importations personnelles limitées, sous conditions. Vérifiez la quantité exacte, les ingrédients et les restrictions applicables. Une disposition d’usage personnel ne permet pas l’approvisionnement de tiers. Pour une demande professionnelle, faites confirmer le produit et la voie autorisée par l’établissement ou le professionnel destinataire.

Documents et conditions de transport

Indiquez les documents nécessaires à votre opération et demandez lesquels sont disponibles pour la présentation exacte. Vérifiez le fabricant, le lot, la péremption et les conditions de conservation, notamment pour les produits sensibles à la température. Prix, transport et délai doivent être confirmés pour chaque demande.

Qui traite votre demande ?

Global Medicines Export est exploitée par Radical Enterprises, en Inde. Les informations sur l’entreprise et ses licences permettent de vérifier son identité. Elles ne remplacent pas la vérification réglementaire du médicament dans le pays destinataire.

Informations sur l’entreprise et les licences (en anglais)

Questions fréquentes

Puis-je demander un produit par son principe actif ?

Oui. Indiquez le principe actif, le dosage, la forme, le conditionnement et la quantité. Précisez toute préférence de marque ou de fabricant. La disponibilité reste à confirmer.

Un devis garantit-il l’autorisation ou la livraison ?

Non. Une inscription au catalogue ou un devis ne confirme ni l’autorisation d’importation, ni le dédouanement, ni la livraison. Le produit, la voie de réception et les conditions de la demande doivent être vérifiés.

Références officielles

Vérifiez les règles en vigueur auprès des autorités compétentes. Les documents officiels peuvent être publiés dans une autre langue. N’envoyez pas de dossier médical ou de pièce d’identité dans une première demande générale.